-
1 bedingt
1. 2. part adjусловный, относительныйdas bedingte Lob — похвала с оговоркойdie bedingte Form — грам. сослагательное ( условное) наклонениеbedingte Reflexe — физиол. условные рефлексыbedingte Entlassung — юр. условно-досрочное освобождение из заключенияbedingter Straferlaß, bedingte Strafaussetzung — юр. условное освобождение от отбытия наказанияbedingte Verurteilung — юр. условное осуждение3. part advусловно, относительноetw. bedingt kaufen — купить что-л. условно ( с правом возврата) -
2 bedingt-vorfristige Strafbefreiung
Универсальный немецко-русский словарь > bedingt-vorfristige Strafbefreiung
-
3 Strafaussetzung auf Bewährung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strafaussetzung auf Bewährung
-
4 vorfristige Entlassung
прил.1) воен. досрочное увольнение (в запас)2) юр. условно-досрочное освобождение (bedingt), досрочное освобождение (aus der Strafhaft)Универсальный немецко-русский словарь > vorfristige Entlassung
-
5 vorzeitige Entlassung
прил.1) воен. досрочное увольнение (в запас)2) юр. условно-досрочное освобождение (bedingt), досрочное освобождение (aus der Strafhaft)Универсальный немецко-русский словарь > vorzeitige Entlassung
-
6 bedingte Strafaussetzung
прил.юр. условно-досрочное освобождение (bedingt), условнодосрочное освобождение от лишения свободыУниверсальный немецко-русский словарь > bedingte Strafaussetzung
-
7 bedingte Aussetzung der Reststrafe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bedingte Aussetzung der Reststrafe
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.